Contact

お問い合わせ

アメリカペンシルベニア州ランカスターで、今も入植当時のままの生活を送るアーミッシュに出会いました。彼らのあたたかい文化・高い倫理観・仕事への献身さは、遠い国なのにどこか日本人と近いものがあると感じました。ランカスターで暮らすうちに彼らと接し・彼らの作る工芸品の素晴らしさを知る機会を得ました。日本でも彼らの作品が手に入り、本物のアーミッシュ家具を身近に楽しむことができたらと思い輸入代理店をスタートさせました。

アーミッシュ家具は高品質な手作り家具として現地アメリカではすでに高い評価を得ていますが、これまでアーミッシュ家具は日本はおろか海外に直接輸出は行われていませんでした。アーミッシュ家具職人はただひたむきに・愚直なまでに家具を作ることに集中していて海外に輸出なんてことまでは考えたことがなかったそうです。

現地で友人となったアーミッシュを通じ、何度もアーミッシュ家具工房との話を重ね、日本初の正規の輸入代理店として関係を築くことができました。最初、彼らは日本という国のことはあまり知りませんでしたが、日本のこと、日本人のことを話したら、ぜひ日本でも私たちアーミッシュの作る家具を使ってもらいたいと話をいただきました。そんな彼らアーミッシュが作る手作りの無垢材家具を手に取り、楽しんでもらいたいと思っております。

AC Trading

お問い合わせフォーム

Scroll to Top